一字之改

男：“你喜欢读诗吗？” 
女：“喜欢。” 
男：“你觉得匈牙利诗人裴多菲的‘生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，两者皆可抛’写得怎样？” 
女：“好是好，但要能改动一个字就更好了。” 
男：“改动哪一个字？” 
女：“若为自由故，二‘老’皆可抛。” 
男：“啊……”